【大阪府東大阪市】和英翻訳担当者｜知財転職・知財お仕事ナビ

求人情報

求人ID

vodhipybrmmc

事務所名・企業名

非公開

URL

非公開

ポジション名

和英翻訳担当者

技術分野

機械、情報、及び制御

仕事内容

・外国特許、実用新案、意匠、商標などの出願手続きに関する書類、現地代理人への指示書の和英翻訳業務を行っていただきます。
・ご自身で訳文を作成していただく業務に加えて、他の翻訳担当者が作成した訳文のダブルチェックや、生成ＡＩ等の機械翻訳により出力された訳文のポストエディットも行っていただきます。
※主な対象分野：機械、情報、制御、及び材料のいずれか

応募資格（必須要件）

・大学卒以上

応募資格（優遇要件）

・特許事務所での和英翻訳担当者としての経験を有する方
・特許翻訳経験3年以上又はこれに準ずるスキルを有する方
・機械、情報、及び制御のいずれかの分野の素養を有する方（上記業務を行ううえで必要な程度）

勤務地

大阪府

勤務地（詳細）

東大阪市

アクセス方法

・Osaka Metro 中央線　「高井田駅」徒歩約１分
・JRおおさか東線「高井田中央駅」徒歩約１分

雇用形態

正社員

給与

・実務経験、能力を考慮して所内規程に基づいて算出し、相談の上決定します。 ・給与改定年１回、賞与年２回

勤務時間

８：４５～１７：３０（実労働時間：８時間） ※時差出勤制度導入済（コアタイムは９：３０～１６：４５） ※昼食休憩は１２：００～１２：４５、時間外労働を行う場合は定時終了後に１５分休憩 残業：月０時間～２０時間程度 ※担当業務、繁忙期、個々のご経験・ご希望等により変動しますが、無理のない働き方を大切にしています

休日・休暇

完全週休２日制（土日）、祝日、年末年始、夏期、有給・慶弔休暇

待遇・福利厚生

・各種社会保険（弁理士企業年金基金加入）
・交通費全額支給
・住宅手当支給
・退職金制度
・定期健康診断

職種カテゴリー（HP）

翻訳・翻訳チェッカー